Kolcraft KL026 Instrukcja Użytkownika

®We value your opinion! Please give us your product review at www.kolcraft.com¡Valoramos su opinión! Háganos llegar su crítica sobre el producto a www

10Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Assemble Front Wheel Tube - Para ensamblar la rueda delantera - Assemblage de la roue avant1 Pla

11Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com4 Secure front wheel tube to the front frame tubes using screws. The screws should be aligned int

12Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.commWARNINGFALL HAZARD Wheel can detach and cause tip over. Pull on the wheel to assure it is securely

13Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Attach Storage Basket - Para instalar el canasto de almacenamiento- Fixation du panier de rangeme

14Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Operate Brakes - Para usar los frenos - Pour utiliser les freinsHOW TO PROPERLY USE YOUR NEW STRO

15Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Secure Child In Stroller Seat - Para asegurar al niño en el asiento de auto- Installation de l’

16Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com5 To unsnap restraint system buckles - press tabs to release. ES: Para desabrochar la hebilla

17Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comCar Seat Restraint Storage - Almacenaje restringido de silla para autos - Rangement du harnais de si

18Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Install Car Seat - Para instalar la silla para autos - Installation du siège auto1 Lock both foo

19Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com32 Ensure stroller seat is fully upright and push canopy back. ES: Asegúrese de que el asiento de

2Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comAvoid serious injury from falling or sliding out. Always use Restraint System. Your child’s safety de

20Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com4 Thread infant car seat restraint belts located in the side pockets outside the stroller frame a

21Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com6 To ensure your infant car seat is secure, pull up on shell of car seat by child’s feet. infant

22Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comNOTE: On rough surfaces, lock the wheel to keep straight. On smooth surfaces, unlock to allow the wh

23Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com3 On the back of the seat locate the slot for higher position and push buckle through slot as sho

24Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com4 (A) Push and hold button to left with thumb to unlock position (B) then squeeze large lev

25Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comCARE & MAINTENANCECUIDADO & MANTENINIENTOENTRETIEN & NETTOYAGE• Clean metal parts with a

26Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comLIMITED WARRANTY Kolcraft® warrants this product to be free of defects in materials and workmanship,

27Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comGARANTÍA LIMITADAKolcraft® garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y fabr

28Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comGARANTIE LIMITÉEKolcraft® garantit cet article contre tout défaut de fabrication, selon les décrets

3Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com• DO NOT put child in basket.• DO NOT lift by tray/bar or toys.• Keep wheels at the recommended tire

4Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comEvite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturo

5Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com• No ponga su niño en la canasta.• No levante la carriola por la charola/barra o los juguetes.• Mante

6Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comPour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, toujours utiliser la cein

7Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.com• N’utiliser que des pièces de rechange fournies par le fabricant. • Ne mettez pas l’enfant dans un p

8Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Open Stroller - Para abrir carriola - Pour déplier la poussettePARTS LIST - LISTA DE PARTES - LIST

9Consumer Service: 1.800.453.7673www.kolcraft.comTo Assemble Rear Wheels - Para ensamblar las ruedas traseras - Pour assembler les roues arrière1 Lay